1 00:00:04,988 --> 00:00:08,006 ::اطالوی ذیلی افراد عادی:: [www.italiansubs.net] 2 00:00:09,563 --> 00:00:12,063 اس سال بھی ایک گرم سیریز دیتا ہے 3 00:00:14,098 --> 00:00:17,548 حرام سائنس پرانی یادیں۔ وہ شکایت نہیں کر سکیں گے! 4 00:00:34,834 --> 00:00:38,875 ترجمہ: Bettaro Burzum86، crycra، kaosmentale 5 00:00:41,641 --> 00:00:44,364 جائزہ: زیفرام کوچران 6 00:00:44,617 --> 00:00:48,505 لنجری 1x01 تصویر کامل 7 00:00:50,225 --> 00:00:51,225 بہت اچھا۔ 8 00:00:51,666 --> 00:00:52,775 یہ سیکسی ہے۔ 9 00:00:56,550 --> 00:00:57,559 پرفیکٹ 10 00:01:03,668 --> 00:01:04,672 یہاں ہم ہیں. 11 00:01:09,360 --> 00:01:10,426 بہت اچھا... 12 00:01:13,685 --> 00:01:14,686 یہ اچھی بات ہے۔ 13 00:01:17,604 --> 00:01:18,670 اپنے بالوں کو اوپر کرو۔ 14 00:01:23,230 --> 00:01:24,484 اپنے آپ کو پھیر لیں۔ 15 00:01:26,052 --> 00:01:28,161 سنجیدہ، کتیا رویہ۔ 16 00:01:32,241 --> 00:01:33,251 سیکسی... 17 00:01:43,996 --> 00:01:45,343 اب اپنے سر کو بائیں طرف مڑیں۔ 18 00:01:45,373 --> 00:01:48,108 ایک منٹ انتظار کریں، میں شامل کرنا چاہتا ہوں۔ آپ کے جسم پر دوسرے سائے 19 00:01:48,138 --> 00:01:50,669 اوہ، شاہکاروں کو بعد کے لیے محفوظ کریں، جیسن۔ ہمیں دیر ہو رہی ہے۔ 20 00:01:50,699 --> 00:01:54,069 سب کے بارے میں کس طرح ڈیل جس سے وہ بہتر جانتا ہے؟ ٹھیک ہے؟ 21 00:01:54,426 --> 00:01:57,138 - ٹھیک ہے، لیکن جلدی کرو. - کیا میں ہمیشہ ایسا نہیں کرتا؟ 22 00:01:57,168 --> 00:01:58,838 ہمیشہ نہیں، خوش قسمتی سے۔ 23 00:02:07,336 --> 00:02:09,097 دیکھو جہاں دیکھو، چرواہا! 24 00:02:11,389 --> 00:02:14,716 سنڈی جم رہی ہے۔ اسے دیکھو، یہ عملی طور پر نیلا ہو رہا ہے۔ 25 00:02:14,773 --> 00:02:17,665 خوش قسمتی سے تصاویر موجود ہیں۔ سیاہ اور سفید پھر، ٹھیک ہے؟ 26 00:02:18,228 --> 00:02:20,802 کوڈی کہاں ہے؟ اسے آنا پڑا حرارتی نظام کو ٹھیک کریں. 27 00:02:20,832 --> 00:02:24,898 لیسی، اگر آپ کچھ کرنا چاہتے ہیں، اپنے بھائی کے علاوہ کسی کو نوکری پر رکھو۔ 28 00:02:25,117 --> 00:02:26,613 نہیں، روشن پہلو کو دیکھو۔ 29 00:02:26,643 --> 00:02:29,045 تھوڑا سا کپکپاہٹ مدد کرتا ہے۔ زیر جامہ تصاویر میں 30 00:02:29,075 --> 00:02:30,706 یہ چیزیں کام کرتی ہیں! 31 00:02:38,907 --> 00:02:39,973 کیا وہاں کوئی ہے؟ 32 00:02:40,203 --> 00:02:42,582 - میں صرف چیک کرنا چاہتا تھا۔ - دیکھیں یہ کیسا چلا؟ 33 00:02:42,612 --> 00:02:45,145 - پریشان نہ ہوں، ہم تاریخ کا احترام کریں گے۔ - مجھے اس میں شک نہیں ہے۔ 34 00:02:45,175 --> 00:02:46,502 کیا آپ یہ چہرہ دیکھتے ہیں؟ 35 00:02:46,532 --> 00:02:47,851 وہ ہر سوراخ سے اعتماد کا اظہار کرتا ہے۔ 36 00:02:47,881 --> 00:02:50,880 ہم 4 تک ختم کر دیں گے اور میں آپ کو بھیج دوں گا۔ ای میل کے ذریعے 6 کا انتخاب کریں۔ 37 00:02:50,910 --> 00:02:52,016 آپ کا مطلب 5 سے ہے۔ 38 00:02:52,046 --> 00:02:54,590 مجھے اسے دکھانا ہے۔ 5:30 تک فوٹو ایڈیٹر۔ 39 00:02:54,791 --> 00:02:58,017 فائلیں بہت بڑی ہیں۔ ہمارے پاس نہیں ہے۔ میں انہیں اتنی تیزی سے اپ لوڈ کر سکتا ہوں۔ 40 00:02:58,047 --> 00:03:01,053 انہیں ایک ڈسک میں جلا کر گھسیٹیں۔ میرا گدا اس کے دفتر تک جاتا رہا۔ 41 00:03:02,550 --> 00:03:05,143 یہاں سردی جم رہی ہے۔ آپ کو آنچ آن کرنی چاہیے۔ 42 00:03:05,816 --> 00:03:07,099 میں اسے ذہن میں رکھوں گا۔ 43 00:03:07,262 --> 00:03:10,067 ارے، لیسی، ہم تیار ہیں۔ یہ دوسرا ٹکڑا کرنے کے لئے. 44 00:03:10,260 --> 00:03:11,458 میں بہت بہتر محسوس کر رہا ہوں۔ 45 00:03:11,959 --> 00:03:13,609 آپ کو لاجواب ہونا چاہیے۔ 46 00:03:14,088 --> 00:03:15,997 ارے آپ اس کوآرڈینیٹ کرنے آرہے ہیں یا نہیں؟ 47 00:03:16,027 --> 00:03:18,337 آگے بڑھو۔ میں ختم کرتا ہوں۔ مارلن سے بات کریں۔ 48 00:03:18,367 --> 00:03:20,504 آپ کچھ تخلیق کیوں نہیں کرتے آپ کا "شاہکار"؟ 49 00:03:20,534 --> 00:03:22,904 اس طرح کہو جیسے آپ کا مطلب ہے۔ اور شاید میں کروں گا. 50 00:03:31,290 --> 00:03:32,747 وہ اچھا ہے، ہے نا؟ 51 00:03:33,092 --> 00:03:34,940 پہلے ہی'۔ میں اس کے پاس خوش قسمت ہوں۔ 52 00:03:35,016 --> 00:03:37,734 آپ اسے بہت کچھ دیتے ہیں۔ مجھ سے زیادہ بھروسہ کرو۔ 53 00:03:37,832 --> 00:03:40,762 میں اپنے آدمی کو کہیں قریب نہیں ہونے دوں گا۔ اس طرح کی چیز سے دس فٹ سے بھی کم۔ 54 00:03:40,792 --> 00:03:43,098 نہیں... آئیے کہتے ہیں کہ میں مجھے اس پر کافی بھروسہ ہے۔ 55 00:03:43,128 --> 00:03:45,672 نہ کرنے دیں اگر میرے سامنے اسے مارو. 56 00:03:45,970 --> 00:03:48,340 نئے معنی بیان کریں۔ کہانیوں سے محبت کرنا. 57 00:03:48,658 --> 00:03:51,088 جیسن اور میں آپ کو دیکھیں گے، لیکن ہم ایک مستقل جوڑے نہیں ہیں۔ 58 00:03:51,118 --> 00:03:52,445 یا یہ کرنے کے قریب ہے۔ 59 00:03:52,876 --> 00:03:54,550 آئیے کہتے ہیں کہ چیزیں ہیں ... 60 00:03:54,702 --> 00:03:55,838 سیال 61 00:03:59,626 --> 00:04:01,083 آپ کون سا رنگ پسند کرتے ہیں؟ 62 00:04:01,131 --> 00:04:02,767 فوشیا، بلا شبہ۔ 63 00:04:04,029 --> 00:04:07,703 تو، میں نے سنا ہے کہ آپ نے فیصلہ کیا ہے۔ پیچھے دوسرا کمرہ کرایہ پر لینا۔ 64 00:04:07,742 --> 00:04:10,018 سیٹل کی ان اداکاراؤں میں سے ایک کو۔ 65 00:04:10,048 --> 00:04:12,679 - یقینا. - مجھے پیسوں کی ضرورت ہے۔ ایک بار پھر شکریہ 66 00:04:13,217 --> 00:04:16,216 یہ مضمون مدد کرے گا۔ کاروبار کے لیے بہت کچھ۔ 67 00:04:16,246 --> 00:04:19,296 آپ کیا چاہتے ہیں میں آپ کو بتاؤں؟ دنیا کو لنجری کی ضرورت ہے۔ 68 00:04:19,650 --> 00:04:21,926 - اور جیسن بھی۔ - بہتر ہے کہ آپ وہاں واپس آجائیں۔ 69 00:04:21,956 --> 00:04:24,674 پہلے ہی'۔ کیا آپ مشورہ چاہتے ہیں؟ پٹا میں سرمایہ کاری کریں۔ 70 00:04:24,759 --> 00:04:26,979 ایک بہت ہی مختصر پٹا۔ 71 00:04:27,409 --> 00:04:29,192 نہیں بہت قریب۔ 72 00:04:35,489 --> 00:04:38,361 آپ کے لئے خوش قسمت میں نے کیا کچھ خوبصورت شاٹس. 73 00:04:38,391 --> 00:04:41,194 آپ کے ماڈل کے باوجود یہ آدھا منجمد ہے. 74 00:04:41,224 --> 00:04:44,108 تم واپس کال کرنے کی کوشش کیوں نہیں کرتے تمہارا وہ بیکار بھائی؟ 75 00:04:44,138 --> 00:04:47,320 آپ جس طرح بھی اس کی مدد کرنے کی کوشش کریں، وہ اپنا سب کچھ کبھی نہیں دیتا۔ 76 00:05:13,105 --> 00:05:14,207 ٹھیک ہے، مڑو۔ 77 00:06:02,428 --> 00:06:03,581 ٹھیک ہے، اب آپ کی باری ہے۔ 78 00:06:04,130 --> 00:06:05,140 مڑنا۔ 79 00:06:15,137 --> 00:06:16,491 اوہ تو... 80 00:06:47,676 --> 00:06:48,685 تو... 81 00:06:51,938 --> 00:06:53,438 آپ کا نام کیا تھا؟ 82 00:07:23,899 --> 00:07:25,439 دوسرے کے لیے تیار ہیں؟ 83 00:07:28,007 --> 00:07:29,464 تھوڑا سا کاربوہائیڈریٹ؟ 84 00:07:29,579 --> 00:07:30,588 میں نہیں کر سکتا 85 00:07:31,036 --> 00:07:33,972 میرا مینیجر مجھے مارنے والا ہے۔ مجھے آج رات اسے دیکھنا ہے اور میں... 86 00:07:34,002 --> 00:07:36,129 پہلے ہی دیر ہو چکی ہے۔ ہیئر ڈریسر اور میک اپ. 87 00:07:36,159 --> 00:07:37,863 کیا آپ صرف ایک اضافی ہیں یا... 88 00:07:38,350 --> 00:07:40,546 - کیا آپ کے پاس بھی کوئی لطیفہ ہے؟ - جی ہاں، دو. 89 00:07:40,791 --> 00:07:42,474 میں وہیں کھڑا رہوں گا... 90 00:07:42,660 --> 00:07:44,753 اور یہ لوشن نہیں... 91 00:07:46,727 --> 00:07:48,027 یہ لوز... 92 00:07:50,004 --> 00:07:53,022 یہ لوشن نہیں کرتا اسے اکیلے رکھتا ہے، ہوشیار رہو. 93 00:07:53,918 --> 00:07:55,861 ٹھیک ہے، یہ آسان ہے، ٹھیک ہے؟ 94 00:07:56,459 --> 00:07:58,203 ٹھیک ہے، آپ کے پاس صرف دو لائنیں ہیں ... 95 00:07:58,910 --> 00:08:01,010 اور آپ کو وہ یاد بھی نہیں۔ 96 00:08:01,305 --> 00:08:04,553 ٹھیک ہے، بہت دباؤ ہے، میرا مطلب ہے ... آپ وہاں جمے ہوئے کھڑے ہیں، یہ ایک ٹھنڈا سیٹ ہے، 97 00:08:04,583 --> 00:08:06,832 - اوپر مائکروفون آپریٹر ہے... - اوہ، گندی! 98 00:08:06,862 --> 00:08:09,212 - کیا ہو رہا ہے، کیا ہو رہا ہے؟ - لعنت! 99 00:08:09,514 --> 00:08:11,558 میں نے لیسی سے وعدہ کیا تھا کہ میں... 100 00:08:11,588 --> 00:08:13,542 اس کے اشتہار کے ذریعہ گرا دیا گیا۔ حرارتی نظام کو ایڈجسٹ کریں. 101 00:08:13,572 --> 00:08:17,429 اوہ، آج آپ کے پاس صرف ایک کام تھا۔ اور تمہیں یاد نہیں آیا؟ 102 00:08:17,690 --> 00:08:19,040 یہ پیارا ہے۔ 103 00:08:19,856 --> 00:08:20,956 مجھے جانا ہے۔ 104 00:08:23,001 --> 00:08:25,001 تم جانے سے پہلے بند کرو، ٹھیک ہے؟ 105 00:08:28,251 --> 00:08:31,201 یہ لوشن نہیں کرتا اسے اکیلے رکھتا ہے، ہوشیار رہو. 106 00:08:31,942 --> 00:08:34,390 مسیح، یہ گند کس نے لکھا؟ 107 00:08:46,519 --> 00:08:48,131 یہ کیا ہو رہا ہے؟ 108 00:08:48,166 --> 00:08:50,159 میں نے سوچا کہ آپ دیر سے کام کر رہے ہیں۔ 109 00:08:50,189 --> 00:08:52,689 میں نے پہلے رابطہ منقطع کیا۔ کہیں جا رہے ہو؟ 110 00:08:53,632 --> 00:08:55,114 جی ہاں، نیویارک میں۔ 111 00:08:55,340 --> 00:08:57,808 اور تم ایک کے ساتھ جانے کا سوچ رہے تھے۔ "پیارے جوسی..." جیسا خط؟ 112 00:08:57,838 --> 00:08:59,332 نہیں، بالکل نہیں! 113 00:08:59,871 --> 00:09:01,063 ایسا نہیں ہے۔ 114 00:09:01,251 --> 00:09:02,404 ہاں؟ اور بتاؤ... 115 00:09:02,740 --> 00:09:04,019 یہ کیسا ہے 116 00:09:04,295 --> 00:09:07,454 میں نے لاکھ بار کہا ہے سیئٹل میں تھیٹر مر گیا ہے۔ 117 00:09:07,484 --> 00:09:09,409 کیا یہ وہی ہے جس کے بارے میں ہے؟ 118 00:09:09,850 --> 00:09:11,052 تلاوت کرنا۔ 119 00:09:11,464 --> 00:09:13,911 تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو! 120 00:09:14,759 --> 00:09:16,250 سنو وینیسا... 121 00:09:16,458 --> 00:09:19,395 میں نے ہمیشہ کہا کہ تم خوبصورت ہو لیکن... 122 00:09:20,120 --> 00:09:21,786 سٹار چیزیں؟ 123 00:09:22,110 --> 00:09:24,145 ”ایسا نہیں۔ - گویا میں اس کے بارے میں کچھ جانتا ہوں۔ 124 00:09:24,175 --> 00:09:27,147 آپ کے بینڈ پر کبھی دستخط نہیں ہوئے تھے۔ تو کوئی اور نہیں کر سکتا؟ 125 00:09:27,177 --> 00:09:28,268 کیا یہ اس طرح کام کرتا ہے؟ 126 00:09:28,298 --> 00:09:31,348 - آپ نہیں جانتے کہ آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ - میں جانتا ہوں کہ میں خوش نہیں ہوں۔ 127 00:09:33,925 --> 00:09:35,801 سنو، مجھے افسوس ہے، میں... 128 00:09:36,741 --> 00:09:38,894 میں نہیں چاہتا تھا... میرا مطلب ہے... 129 00:09:40,403 --> 00:09:43,903 جس کا مطلب بولوں: جب میں آپ کے اندر آیا تھا میں نے اپنا آدھا سوٹ کیس پہلے ہی پیک کر لیا ہے۔ 130 00:09:44,471 --> 00:09:47,671 - یہ بات کہیں سے نہیں نکلی۔ - نہیں، یہ سچ نہیں ہے. 131 00:09:48,004 --> 00:09:49,724 تم ٹھیک کہتے ہو، نہیں، لیکن... 132 00:09:50,229 --> 00:09:51,879 مجھے تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔ 133 00:09:52,511 --> 00:09:54,362 کیا آپ کسی اور کو دیکھ رہے ہیں؟ 134 00:09:54,499 --> 00:09:56,001 کیا؟ نہیں! 135 00:09:56,304 --> 00:09:59,818 کیا تم میری بات نہیں سنتے؟ میں کبھی نہیں جاؤں گا۔ سیٹل میں کوئی حصہ نہیں چل رہا ہے۔ 136 00:09:59,853 --> 00:10:01,978 اس کا آپ سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ 137 00:10:02,013 --> 00:10:04,582 تو "یہ میں نہیں تم ہو"؟ 138 00:10:05,751 --> 00:10:07,111 آپ کب جا رہے ہیں؟ 139 00:10:08,979 --> 00:10:10,490 ایک دو گھنٹے میں۔ 140 00:10:10,840 --> 00:10:12,081 مسیح! 141 00:10:13,618 --> 00:10:15,368 میں واقعی میں نہیں جانتا کہ کیا کہنا ہے. 142 00:10:15,846 --> 00:10:17,996 کیا آپ مجھے اچھی قسمت کی خواہش کر سکتے ہیں؟ 143 00:10:19,800 --> 00:10:21,221 آپ جانتے ہیں کہ میں آپ کے لئے یہ چاہتا ہوں۔ 144 00:10:24,155 --> 00:10:26,155 بھول جاؤ جو میں نے کہا۔ 145 00:10:27,096 --> 00:10:29,186 یہ صرف اتنا ہے کہ مجھے تکلیف ہوئی۔ 146 00:10:30,636 --> 00:10:31,836 تم ٹھیک ہو جاؤ گے۔ 147 00:10:32,687 --> 00:10:33,687 تم کہتے ہو؟ 148 00:10:33,801 --> 00:10:34,801 ہاں'۔ 149 00:10:35,203 --> 00:10:36,603 لیکن ایمانداری سے... 150 00:10:36,972 --> 00:10:39,311 مجھے امید ہے کہ آپ کو برا لگتا ہے... 151 00:10:39,561 --> 00:10:41,511 اور آپ رینگتے ہوئے واپس آتے ہیں۔ 152 00:10:47,506 --> 00:10:49,056 میں تمہیں یاد کروں گا، تم جانتے ہو؟ 153 00:10:50,316 --> 00:10:52,466 تم مجھے بالکل بھول جاؤ گے۔ 154 00:10:53,396 --> 00:10:56,355 آپ کسی دوست کے ساتھ جڑ جائیں گے۔ نام چک، یا کچھ اور. 155 00:10:56,385 --> 00:10:57,459 چک۔ 156 00:10:57,489 --> 00:10:58,589 مجھے امید ہے کہ نہیں۔ 157 00:11:00,203 --> 00:11:01,650 فکر نہ کرو۔ 158 00:11:02,233 --> 00:11:03,733 میں تمہیں نہیں بھولوں گا۔ 159 00:11:03,942 --> 00:11:05,692 یہ بہتر ہو گا، کتیا. 160 00:14:37,185 --> 00:14:38,435 میں تمہیں یاد کروں گا... 161 00:14:53,109 --> 00:14:54,119 یہاں، عزیز. 162 00:14:54,154 --> 00:14:56,771 اب آپ یہاں رہ سکتے ہیں۔ گرم ... اور فیشن. 163 00:14:56,892 --> 00:14:59,101 جیفری، یہ کوئی نہیں پہنتا زیر جامہ کے ساتھ سکارف. 164 00:14:59,131 --> 00:15:01,383 اوہ مجھے نہیں معلوم۔ مجھے یہ سنکی لگتی ہے۔ 165 00:15:01,418 --> 00:15:04,950 رنگین کلاس کا ایک لمس ایک گندے چھوٹے سور پر۔ 166 00:15:05,369 --> 00:15:07,565 - دونوں میں سے بہترین۔ - بھول جاؤ. 167 00:15:07,596 --> 00:15:09,824 معاف کیجئے گا پیارے، وہ سب ناقدین ہیں۔ 168 00:15:10,231 --> 00:15:12,631 کیا ہم آج یہ تصاویر لیں، لوگ؟ 169 00:15:14,175 --> 00:15:16,284 ہاں، ٹک ٹک، ٹک ٹک، میں جانتا ہوں۔ 170 00:15:16,585 --> 00:15:19,120 ٹھیک ہے۔ میں دفتر واپس جا رہا ہوں۔ 171 00:15:19,155 --> 00:15:22,555 - ہم اسے آخری تاریخ تک بنا لیں گے۔ - میں اعتماد کا اظہار کر رہا ہوں۔ 172 00:15:24,355 --> 00:15:26,305 اوہ، مرمت کرنے والا آدمی۔ 173 00:15:26,385 --> 00:15:29,254 - مارلن --.کوڑی n. آپ کو پسینہ آ رہا ہے۔ 174 00:15:29,491 --> 00:15:32,082 مجھے اندازہ لگانے دو... تم نے کیا۔ پورے راستے میں چل رہا ہے. 175 00:15:32,112 --> 00:15:34,410 ہاں، مجھے اندر لے جانا چاہیے تھا۔ میں آپ کا اڑتا ہوا جھاڑو ادھار لوں گا۔ 176 00:15:34,440 --> 00:15:36,125 ہر خاندان میں ایک ہے۔ 177 00:15:36,155 --> 00:15:37,655 جب آپ تیار ہوں گے۔ 178 00:15:39,045 --> 00:15:40,145 معذرت، میں... 179 00:15:40,248 --> 00:15:42,873 مجھے تفصیلات بتائیں۔ میں صرف تصور کر سکتا ہوں۔ 180 00:15:42,908 --> 00:15:44,895 اور میں بھی...! 181 00:15:45,155 --> 00:15:47,708 تو... جس کے پاس ہے۔ ایک کوارٹر بیک رہا ہے؟ 182 00:15:47,738 --> 00:15:50,188 نہیں، ایسا نہیں ہے... رکو، انتظار کرو... کیا؟ 183 00:15:50,506 --> 00:15:54,906 ہیٹنگ۔ اور جلدی کرو، اس سے پہلے کہ ہمارا ناقص ماڈل جم جائے۔ 184 00:15:56,276 --> 00:15:58,373 ہیٹر کو ٹھیک کریں اور آپ اسے لے سکتے ہیں۔ 185 00:15:58,403 --> 00:16:01,450 یا ہیٹر ٹھیک نہ کریں۔ اور تم مجھے حاصل کر سکتے ہو! 186 00:16:01,977 --> 00:16:03,077 ٹھیک ہے. جیسن؟ 187 00:16:04,156 --> 00:16:05,756 جیسن! آئیے آگے بڑھیں۔ 188 00:16:05,807 --> 00:16:08,307 ہمیں دو گھنٹے میں تصاویر پہنچانی ہیں! 189 00:16:09,007 --> 00:16:10,571 گویا میں تیار نہیں تھا! 190 00:16:10,601 --> 00:16:12,680 ٹھیک ہے۔ چلو، چلو، لوگو. 191 00:16:12,925 --> 00:16:16,475 وقت پیسہ ہے اور خدا جانتا ہے۔ ہمارے پاس کوئی بھی نہیں ہے۔ 192 00:16:20,087 --> 00:16:21,860 تو... آپ کیا کریں گے؟ 193 00:16:22,658 --> 00:16:23,866 میں ٹھیک ہو جاؤں گا۔ 194 00:16:24,774 --> 00:16:26,038 میں جانتا ہوں، لیکن مجھے یہ کرنا ہے ... 195 00:16:26,073 --> 00:16:29,773 ارے، میں جانتا ہوں کہ سیئٹل نہیں ہے۔ اداکارہ کے لیے بہترین جگہ۔ 196 00:16:30,667 --> 00:16:31,667 اور... 197 00:16:31,918 --> 00:16:34,418 میں جانتا ہوں کہ میں ہمیشہ وہاں نہیں تھا... 198 00:16:34,594 --> 00:16:35,994 آپ کی حوصلہ افزائی کے لیے۔ 199 00:16:37,655 --> 00:16:41,305 میں بس پکڑا جاتا ہوں۔ میرے بینڈ سے بہت کچھ اور... 200 00:16:42,427 --> 00:16:43,427 خیر... 201 00:16:43,916 --> 00:16:47,387 میرا اندازہ ہے کہ میں صرف یہی کر سکتا ہوں۔ یہ چیزوں کو ایک قابل نتیجہ دے رہا ہے۔ 202 00:16:47,417 --> 00:16:48,977 تم اتنے برے نہیں ہو۔ 203 00:16:49,007 --> 00:16:51,466 لیکن میں بھی نہیں رہا ہوں۔ بہت شاندار 204 00:16:51,496 --> 00:16:53,146 مجھے اس پر افسوس ہے۔ 205 00:16:55,954 --> 00:16:58,056 ’’تمہیں جانا چاہیے۔ - اب؟ 206 00:16:58,587 --> 00:17:01,599 ہاں'! مجھے ڈر ہے کہ میں میں رونا شروع کر دوں گا اور... 207 00:17:02,099 --> 00:17:03,949 پھر میں اپنا کاجل چلاتا ہوں اور... 208 00:17:05,255 --> 00:17:08,862 میرے لیے اتنا اچھا نہیں ہے۔ راکر حساسیت، آپ جانتے ہیں؟ 209 00:17:12,269 --> 00:17:13,269 پہلے ہی'۔ 210 00:17:15,357 --> 00:17:16,357 میں... 211 00:17:17,405 --> 00:17:18,405 ایسا مت کرو۔ 212 00:17:21,788 --> 00:17:22,897 کیا آپ ٹھیک ہو جائیں گے؟ 213 00:17:23,657 --> 00:17:24,707 بھاڑ میں جاؤ ہاں! 214 00:17:25,091 --> 00:17:26,791 میں ہمیشہ اس سے دور رہتا ہوں۔ 215 00:17:27,265 --> 00:17:28,315 اور تم بھی! 216 00:17:30,446 --> 00:17:32,146 اسے نیویارک میں حاصل کریں۔ 217 00:17:48,389 --> 00:17:49,389 میں تم سے محبت کرتا ہوں 218 00:18:01,449 --> 00:18:02,449 ہائے 219 00:18:03,269 --> 00:18:04,269 ارے! 220 00:18:04,386 --> 00:18:05,686 سب کہاں ہیں؟ 221 00:18:06,068 --> 00:18:08,823 وہ سب لانے کے لیے چلے گئے۔ گرافک ایڈیٹر کو منتخب کردہ تصاویر۔ 222 00:18:08,853 --> 00:18:11,153 کیا آپ کوڈی ہیں... لیسی کا بھائی؟ 223 00:18:11,253 --> 00:18:12,803 - ہاں'۔ - میں سنڈی ہوں 224 00:18:16,580 --> 00:18:18,537 مجھے افسوس ہے کہ میں نہیں ہوں۔ جلدی پہنچ گئے... 225 00:18:18,567 --> 00:18:20,667 لیکن... آپ نے آج بہت اچھا کیا. 226 00:18:20,697 --> 00:18:23,155 کیا آپ واقعی ایسا سوچتے ہیں؟ شکریہ 227 00:18:23,185 --> 00:18:25,641 مجھے ڈر تھا کہ میرے دانت چہچہائیں گے۔ اس نے سروس کو برباد کر دیا ہو گا۔ 228 00:18:25,671 --> 00:18:27,621 اوہ، نہیں، آپ نے بہت اچھا کیا. 229 00:18:27,896 --> 00:18:28,896 کیوں نہیں... 230 00:18:29,260 --> 00:18:31,691 سنجیدگی سے! میں نے دیکھا کچھ خاکے اور... 231 00:18:31,721 --> 00:18:33,003 تم سیکسی ہو. 232 00:18:33,033 --> 00:18:35,683 تو... یہ کیسا ہے؟ ایک مشہور بہن؟ 233 00:18:36,575 --> 00:18:38,163 اس کے فوائد ہیں۔ 234 00:18:38,193 --> 00:18:39,298 سنجیدگی سے؟ 235 00:18:39,333 --> 00:18:41,321 بہت سی لڑکیاں وہ اس سے ملنا چاہتے ہیں، ہہ؟ 236 00:18:41,351 --> 00:18:42,480 ایک یا دو... 237 00:18:42,515 --> 00:18:46,015 کیا وہ کبھی آپ کی بات سنتی ہے جب آپ اسے بتاتے ہیں؟ کون سا ماڈل بہترین ہے؟ 238 00:18:46,447 --> 00:18:51,185 نہیں، لیکن... وہ میری بات سنتی ہے جب میں اسے کہتا ہوں۔ اس کا ہر ایک ماڈل اس کا لنجری چرا لیتا ہے۔ 239 00:18:52,638 --> 00:18:54,596 میں نے ابھی اسے ادھار لیا ہے۔ 240 00:18:54,626 --> 00:18:55,876 بالکل، بالکل. 241 00:18:57,078 --> 00:18:58,428 میں جانتا ہوں کہ یہ کیسا لگتا ہے... 242 00:18:59,784 --> 00:19:01,778 کیا آپ لیسی کو بتائیں گے؟ 243 00:19:01,808 --> 00:19:03,795 کیا ہوگا اگر... میں نے ابھی اسے واپس کر دیا؟ 244 00:19:04,566 --> 00:19:06,416 دیکھو، ایسا نہیں ہے جو تم سوچتے ہو۔ 245 00:19:06,680 --> 00:19:09,574 عام طور پر میں ایسا نہیں کروں گا۔ میں عام طور پر چیزیں نہیں لیتا۔ 246 00:19:09,604 --> 00:19:11,699 نہیں؟ 247 00:19:11,729 --> 00:19:14,529 یہ میرا پہلا کام ہے۔ ماڈل جو میرے پاس مہینوں سے ہے! 248 00:19:15,434 --> 00:19:19,134 میرے پاس کل اپ ڈیٹ کرنے کی خدمت ہے۔ میری کتاب اور میں نے سوچا... 249 00:19:19,185 --> 00:19:22,540 کہ اگر میرے پاس کچھ چھوٹی چیزیں ہیں۔ پیاری مجھے مزید نوکریاں ملیں گی۔ 250 00:19:22,575 --> 00:19:24,075 اور اب انڈرویئر۔ 251 00:19:25,387 --> 00:19:28,089 اس کا اندازہ تھا۔ میرے مینیجر کا بیوقوف 252 00:19:28,119 --> 00:19:30,658 انہوں نے کہا کہ یہ ٹھیک ہے کیونکہ تمام ماڈلز کرتے ہیں. 253 00:19:30,688 --> 00:19:33,145 یہ آخری بار ہے۔ میں اس گدی کی بات سنتا ہوں۔ 254 00:19:33,844 --> 00:19:34,844 سنو... 255 00:19:35,231 --> 00:19:37,282 آپ اپنے سے کہہ سکتے ہیں۔ بہن میں معافی چاہتا ہوں؟ 256 00:19:37,312 --> 00:19:38,812 کیا کل سروس ہے؟ 257 00:19:40,645 --> 00:19:41,645 انہیں رکھو۔ 258 00:19:43,153 --> 00:19:44,239 کیا؟ 259 00:19:44,274 --> 00:19:46,774 ہاں، لیکن جب آپ کام کر لیں تو یہ سب واپس لے آئیں۔ 260 00:19:47,905 --> 00:19:48,905 محفوظ؟ 261 00:19:49,233 --> 00:19:50,234 ہاں'... 262 00:19:53,218 --> 00:19:55,368 میں یہاں سے چند بلاکس پر رہتا ہوں۔ 263 00:19:55,961 --> 00:19:59,110 اگر آپ مجھے نہیں ڈھونڈ سکتے تو آپ انہیں چھوڑ سکتے ہیں۔ میرے روم میٹ کو... 264 00:19:59,145 --> 00:20:00,146 راس 265 00:20:01,782 --> 00:20:02,782 خیر... 266 00:20:03,352 --> 00:20:04,752 آپ بہت مہربان ہیں۔ 267 00:20:05,023 --> 00:20:06,263 میں ایسا ہی ہوں۔ 268 00:20:06,483 --> 00:20:08,033 جناب مہربانی۔ 269 00:20:09,213 --> 00:20:12,565 ارے، جناب مہربانی... کیوں نہیں۔ کیا آپ مجھے دکھا سکتے ہیں کہ آپ کا اپارٹمنٹ کہاں ہے؟ 270 00:20:12,595 --> 00:20:14,495 میں کل کو یاد نہیں کرنا چاہتا۔ 271 00:20:15,488 --> 00:20:16,488 یقینی 272 00:23:34,417 --> 00:23:36,167 کیا کچھ گڑبڑ ہے؟ 273 00:23:36,728 --> 00:23:39,019 - اور وہ کیوں کرے گا؟ - میں نہیں جانتا، میں نہیں... 274 00:23:39,271 --> 00:23:42,293 آپ نے تب سے ایک لفظ بھی نہیں کہا ہم اخبار سے واپس آئے۔ 275 00:23:42,323 --> 00:23:43,523 کیا سب کچھ ٹھیک ہے؟ 276 00:23:44,654 --> 00:23:46,404 یقینا، اس نے انہیں پسند کیا! 277 00:23:46,772 --> 00:23:47,772 لیکن...؟ 278 00:23:48,294 --> 00:23:50,930 مجھے حیرت ہے کہ کیا میں نے انتخاب کیا ہے۔ میرے کیریئر کے لئے صحیح. 279 00:23:50,960 --> 00:23:53,660 ماڈل ہونا تھا۔ بہت سادہ... 280 00:23:53,792 --> 00:23:57,295 اپنا کاروبار شروع کر رہا ہوں، میرے پاس ملازم ہیں، اخراجات... 281 00:23:57,454 --> 00:23:59,085 مواد، آخری تاریخ... 282 00:24:00,751 --> 00:24:02,044 یہ تھوڑا سا مغلوب ہے۔ 283 00:24:02,074 --> 00:24:03,561 آپ ہار ماننے کے بارے میں نہیں سوچیں گے۔ 284 00:24:03,591 --> 00:24:07,041 نہیں، لیکن آپ کو میری بات سننی پڑے گی۔ میں وقتاً فوقتاً شکایت کرتا ہوں۔ 285 00:24:07,506 --> 00:24:08,575 یہ لو۔ 286 00:24:10,871 --> 00:24:12,671 کیا آپ کو دنیا کا سفر کرنا یاد آتا ہے؟ 287 00:24:14,922 --> 00:24:15,923 کبھی کبھی۔ 288 00:24:16,828 --> 00:24:19,928 مجھے لگتا ہے کہ میں کرنا چھوڑ دیتا ہوں۔ ایسی تصاویر جو لوگوں کو ہلا کر رکھ دیتی ہیں۔ 289 00:24:21,224 --> 00:24:23,274 ایسا نہیں کہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑا۔ 290 00:24:23,655 --> 00:24:25,616 میں آپ کو بتاؤں گا کہ مجھے کیا یاد نہیں ہے۔ 291 00:24:25,651 --> 00:24:27,083 ایک ہفتے تک شاور نہیں۔ 292 00:24:27,113 --> 00:24:28,763 پچھواڑے میں ریت اور... 293 00:24:29,082 --> 00:24:30,882 جب وہ آپ پر گولی چلاتے ہیں۔ 294 00:24:31,194 --> 00:24:33,481 فیشن ... اس کے فوائد ہیں. 295 00:24:33,952 --> 00:24:35,652 آج کے ماڈل کی طرح؟ 296 00:24:36,359 --> 00:24:38,546 - سنڈی؟ - آپ کو برا نہیں لگتا تھا کہ وہ تھا۔ 297 00:24:38,576 --> 00:24:40,478 - سب کچھ آپ نے اٹھایا۔ - چلو... 298 00:24:40,508 --> 00:24:43,308 میں صرف کوشش کر رہا تھا۔ اسے آرام کرنے میں مدد کریں۔ 299 00:24:43,884 --> 00:24:44,884 ٹھیک ہے 300 00:24:45,870 --> 00:24:48,889 شاید میں تھوڑا زیادہ تھا۔ معمول سے زیادہ دوستانہ، لیکن... 301 00:24:48,924 --> 00:24:52,174 مسیح آپ تقریباً منجمد ہو چکے ہیں۔ وہ غریب لڑکی! 302 00:24:52,647 --> 00:24:55,797 دیکھو مجھے ہماری پسند ہے۔ رشتہ، جیسن، واقعی۔ 303 00:24:56,653 --> 00:24:58,203 لیکن آپ قواعد جانتے ہیں۔ 304 00:24:58,392 --> 00:25:01,284 - ہر کوئی وہی کرتا ہے جو اسے پسند ہے... - جب تک آپ نہیں کرتے... 305 00:25:01,370 --> 00:25:03,420 ایک دوسرے کے خلاف چیزوں کو پکڑو. 306 00:25:03,793 --> 00:25:04,794 ٹھیک ہے۔ 307 00:25:05,828 --> 00:25:06,829 مجھے افسوس ہے 308 00:25:07,537 --> 00:25:10,687 اور اس کا مطلب ہے... ایک دوسرے کے دوستوں کے ساتھ باہر نہ نکلیں... 309 00:25:11,253 --> 00:25:13,203 اور میرے ماڈلز مجھ سے نہ چرائیں۔ 310 00:25:20,274 --> 00:25:21,276 اب... 311 00:25:22,113 --> 00:25:26,513 آپ مجھے اپنا کچھ کیوں نہیں دکھاتے؟ آرام کی خصوصی تکنیک... 312 00:28:51,904 --> 00:28:53,800 - کیا میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں؟ - میں... 313 00:28:55,000 --> 00:28:56,006 وینیسا! 314 00:28:56,041 --> 00:28:57,855 معذرت، مجھے معلوم ہے، دیر ہو چکی ہے... 315 00:28:58,512 --> 00:29:01,486 نہیں، کوئی مسئلہ نہیں، اندر آو! گیسٹ روم تیار ہے۔ 316 00:29:01,516 --> 00:29:04,091 جیسن، یہ میرا نیا ہے۔ روم میٹ، وینیسا۔ 317 00:29:04,121 --> 00:29:05,121 HI 318 00:29:05,651 --> 00:29:06,973 کیا کر رہے ہو؟ 319 00:29:07,008 --> 00:29:08,009 کچھ نہیں 320 00:29:08,681 --> 00:29:10,037 میں فریش ہو جاتا ہوں۔ 321 00:29:10,072 --> 00:29:12,672 آپ کو پہننے کے بارے میں کیا خیال ہے؟ آپ پر کچھ ہے؟ 322 00:29:15,471 --> 00:29:16,472 معاف کیجئے گا۔ 323 00:29:22,004 --> 00:29:23,904 یہ دلچسپ ہوگا... 324 00:29:25,047 --> 00:29:27,947 ::اطالوی ذیلی افراد عادی:: [www.italiansubs.net] 325 00:29:36,222 --> 00:29:39,772 دوسری قسط کے ساتھ جلد ملتے ہیں، آپ کچھ خوبصورت دیکھیں گے! 326 00:29:39,944 --> 00:29:43,494 اچھا اگر آپ اسے ایک میں نہیں کہتے ہیں۔ جب آپ یہ کہتے ہیں تو اس طرح سنجیدہ ہے؟ 327 00:29:46,223 --> 00:29:49,723 فورم پر چلائیں اور تبصرہ کریں۔ ہر ایپیسوڈ، براہ مہربانی! 328 00:29:58,722 --> 00:29:58,880 WLF